最近有客户反馈，用Illusatrator打开火并输出的pdf文件时，提示缺少字体，并显示方块乱码的问题。
我们测试后确实有这个问题，初步判断是字体的问题，有的火并用户并没有类似问题发生，网上也有不少同样问题的帖子，但一下还没找到根源问题。请了解的读者补充解决方案。
我们尝试后建议的解决方案是：
针对主要问题是提示缺少Arial,ArialBlack,TT79771083tCID-WinCharSetFFFF-H等等字体。一个方案是设计时改用其他字体（我们发现其他字体不会有类似问题），还有一个方案是用Acrobat打开输出的pdf，然后再打印一边生成一个新的pdf文件，这时内嵌字体，即输出的pdf包含字体，也可称为转曲。
一般情况下，此时字体就可转曲了，这个新的pdf拿到Illustrator中打开就没有问题，正常显示。
但如果碰到用Illustrator虽然打开没有乱码，但还是提示缺少字体，用了替换字体显示。这时在Illustrator打开后做替换字体的操作，具体方法：文字--查找字体--选择没有的字体，选择“系统”，找到替代字体，然后选择“更改”。
Acrobat再次打印的设置注意。
Illustrator的替换字体操作。
一步到位的解决方法：
使用工具：FontCreator或其他第三方造字工具。
ai（Illustrator）打开VariPrint输出的PDF时字体显示乱码或报缺字的主要有2原因。
1）ai识别PDF中的字体的名称是Font Family名字，而VariPrint输出的PDF中的字体名称是Postscript name
2）客户安装的字体本身之Font Family Name和Postscript Name字体设计者或篡改者乱命名，导致不一致，或者Postscript Name中存在空格，“-”和特殊字符，导致后续应用软件会过滤掉空格和特殊字符。这样就对应不起来了。
最简单的解决方法，也是终极方案：
即修改Postscript name的名字，把原来名字中空格，“-”和特殊字符全部去除。
注：这个修改对本身字体不造成任何改动。但注意，如果您已经用这款字体制作了文件，那么当打开老的文件时会报错字体找不到，原因就是字体名字修改了，这时您只要把老的文件重新选一下字体保存即可。
需要说明的名称问题：
字体文件的文件名，随便命名，对识别没有任何影像。
Font Family Name,
Full Font Name
Postscript Name
具体方法：
第一步，先看看错误的由来和现象说明，举例说明（本例只做说明只用，有关版本等其他信息先预先做了屏蔽，说明），假设：
字体文件的文件名：abc.ttf
Font Family Name：Sample-font 40
Full Font Name：Sample-font 40
Postscript Name：Sample-font 40
把字体安装到Windows/Fonts文件夹，即安装字体。此时您可看到具体的字体名称了。
用ai制作一个测试文件
注：字体选择中可看到的名称为Sample-font 40 Regular
保存为PDF，并检查该PDF中字体属性。您可看到字体名字为Sample-font-40，这时原本font与40之间的空格变为“-”符号了。
再用VariPrint制作测试文件，注意：字体选择可看到为Sample-font 40
打印到PDF，并检查PDF字体属性，您可看到字体名字为Sample-font40，这时原本font与40之间的空格被删除掉了。
然后用ai打开VariPrint输出的PDF，报错缺字。这时一定报错的，因为Fonts里没有安装的名字为Sample-font40字体。
第二步：解决方法。就是最初提到的用造字工具把字体命名改掉。假设改为最单纯的所有涉及名称的地方都改为SampleFont40
因为这款字体是韩文字体，所以把韩文语言下的设置也一起改掉
用ai制作测试文件，这里看到的可选的字体名称为SampleFont40 Regular
保存为PDF，并检查字体属性，字体名称为Samplefont40。
用VariPrint制作测试文件，可看到字体选择为SampleFont40
打印到PDF，并检查字体属性，SampleFont40
用ai打开该PDF不报错缺字了。
完毕！
还有一个方法：
在Illustrator中新开一个VariPrint.pdf同样尺寸的空白页面，然后“置入”VariPrint1.pdf，这时所有字体显示都保留，此时如果要对文件中内容进行再编辑，可以“对象”-“拼合透明度”后进行。
这个方法的缺点是字体“拼合透明度”后没法再改了。
还有一个方法是先开一个空白大版页，然后用“置入”方式导入VariPrint生成的PDF。注意置入时。“链接”选项前面一定要打勾！
有关Helvetica字体乱码的问题，请参看下面帖子：
http://www.haiyaatech.com/bbs/article.asp?Id=759&page=1